Thema der Woche: Kosten und Nutzen bei Virtualisierung

Virtualisierung: Nutzen mit hoher Komplexität verbunden, Teil 1

17. März 2009, 11:42 Uhr | Werner Veith
Siegfried Betke, Director Central-Europe bei Datacore Software

Virtualisierung von Servern und Storage ist eine komplexe Angelegenheit. Da stellt sich die Frage nach den Kosten und dem Nutzen des Ganzen. Statements von Unternehmen betonen zwar, dass Virtualisierung sinnvoll ist. Sie verschweigen aber auch nicht die Komplexität des Vorhabens.

Network Computing sprach mit Datacore Software, Hewlett-Packard, Logica, Redhat und Siemens über Virtualisierung unter dem Blickwinkel von Kosten und Nutzen. Sie alle sehen den Nutzen und die Einsparungspotenziale. Sie verschweigen aber auch nicht, dass sich ein Unternehmen damit eine gewisse Komplexität einhandelt. Hinzu kommt, dass für die meisten nur eine gemeinsame Virtualisierung von Servern und Storage einen Sinn macht. Lesen Sie im Folgenden den ersten Teil der Statements. Die Aussagen erschienen auch in den IT-Solutions Storage IV/2008, S.6f.

Network Computing: Was macht die Virtualisierung von Servern- und Speichern für die Unternehmen so interessant?

Siegfried Betke, Director Central-Europe bei Datacore Software: »Mit der Virtualisierung sind Einsparungen möglich. Auch die Administration vereinfacht sich mit virtuellen Speichern und Servern. Administratoren finden die gleichen virtuellen Hardware-Nutzungsoberflächen vor. Sie müssen sich nicht mit jeder neuen Hardware in neue Treiber-, Firmware und Bios-Stände einarbeiten. Dadurch verbessert die komplette Virtualisierung die Nutzung der IT wesentlich bis hin zu einer vollständigen Automation.«

Michael Garri, Business-Unit Enterprise-Server bei HP Deutschland: »Die Virtualisierung passt ins Kostenbild, mit Blick auf die Verbesserung von Geschäftsprozessen auch ins Leistungsbild. Beides macht die Server- und Speichervirtualisierung für die Unternehmen so interessant. Das Ergebnis: Mehr Leistung – Dynamik und Flexibilität – bei der Ressourcenzuweisung zu niedrigeren Kosten. Zudem fügt sich die Virtualisierung der IT-Ressourcen durch die Energieeinsparungen ins Bild einer Green-IT ein.«

Peter Arbitter, Leiter Portfolio und Technologie-Management bei Siemens IT Solutions and Services: »Die Virtualisierung ist die logische Fortsetzung der Konsolidierung, also Zentralisierung von Servern und Speichersystemen. In der Form eines Pool lässt sich durch Virtualisierung die Effizienz und Effektivität beider Ressourcen erheblich steigern. Das Prinzip des Abrufs von Kapazitäten auf logischer Schicht sollte aber hinreichend durchdrungen werden. Letztlich sind die darunter liegenden physikalischen Kapazitäten entscheidend.«


  1. Virtualisierung: Nutzen mit hoher Komplexität verbunden, Teil 1
  2. Virtualisierung: Nutzen mit hoher Komplexität verbunden, Teil 1 (Fortsetzung)
  3. Virtualisierung: Nutzen mit hoher Komplexität verbunden, Teil 1 (Fortsetzung)
  4. Virtualisierung: Nutzen mit hoher Komplexität verbunden, Teil 1 (Fortsetzung)
  5. Virtualisierung: Nutzen mit hoher Komplexität verbunden, Teil 1 (Fortsetzung)

Lesen Sie mehr zum Thema


Jetzt kostenfreie Newsletter bestellen!

Weitere Artikel zu DataCore Software GmbH

Weitere Artikel zu Hewlett-Packard Enterprise

Weitere Artikel zu Siemens IT Solutions and Services

Weitere Artikel zu Red Hat GmbH

Weitere Artikel zu Logicalis GmbH

Matchmaker+